Cent bon sens!

Devoir

*Toutes les définitions sont tirées du Petit Robert 2008

I ) Délimitation de l’aire sémantique de plusieurs mots polysémiques ou homonymiques.

Grève : - Cessation volontaire et collective du travail par des salariés. --- Terrain plat situé en bord de mer ou d’un cours d’eau.

Émettre : Mettre en circulation. --- Projeter hors de soi, exprimer

Sauver : Faire échapper quelqu’un à un danger. --- Économiser.

Anticiper : Exécuter avant le temps déterminé. --- Entamer à l’avance.

Élargir : Rendre plus large. --- Mettre en liberté un détenu.

Grêle : Précipitation constituée de glace. --- D’une finesse excessive.

Application : Action de mettre une chose sur une autre. --- Action d’appliquer son esprit, de se concentrer sur une tâche.

Développer : Enlever ce qui enveloppe. --- Faire croître, donner de l’ampleur. --- Exposé en détail un concept.

Servir : S’acquitter de certaines obligations pour quelqu’un ou une collectivité. --- Mettre à la disposition de quelqu’un une chose. --- Aider en étant utile. --- Se servir, prendre quelque chose.

Dur : Qui résiste à la pression, au toucher. --- Qui résiste à l’effort. --- Pénible à supporter. --- Qui manque de cœur.

Ordre : Succession régulière. --- Disposition qui satisfait l’esprit. --- Qualité d’une personne qui a une bonne organisation. --- Organisation social, ex : l’ordre public.

Panne : Étoffe de laine. ---Arrêt imprévu de fonctionnement dans un mécanisme.

Bureau : Table sur laquelle on écrit. --- Pièce ou est installée le lieu de travail.

Cocktail : Boisson. --- Réunion mondaine avec buffet.

Déshabiller : Dévêtir. --- Mettre à nu, démasquer.


II) Nuance à apporter


Chanteur-Chantre : Personne qui chante --- Voix forte et sonore dans un service religieux.

Venimeux-Vénéneux : Qui a du venin, ex : des serpents venimeux. --- Qui contient du poison, qui provoque des effets néfastes, une plante peut être vénéneuse.

Amener-Emmener : Apporter quelque chose à quelque part. --- Mener quelqu’un avec soi.

Infantile-Puérile : Relatif à la première enfance. --- Qui ne convient qu’à un enfant.

Adresse-Dextérité : Qualité physique d’une personne qui fait les mouvements les mieux adaptés à la réussite de l’opération. --- Adresse manuelle, aisance dans l’exécution de quelque chose.

Physique-Physiologique : Qui concerne le corps humain. --- Relatif à la physiologie.

Problème-Problématique : Question à résoudre qui prêt à la discussion. --- Dont l’existence, la vérité, la réussite parait douteuse, qui fait problème.

Distinguer-Discerner : Reconnaître une personne ou une chose par ses traits caractéristiques. --- Percevoir distinctement un objet, sans aucune confusion.


III) Examiner le traitement dans les dictionnaires des mots polysémiques.


Les noms grêle et panne ont dans le Petit Robert plusieurs entrées parce que leurs nombreux sens sont trop différents.

Pour les verbes comme servir et élargir les différents sens sont seulement énumérés l’un après l’autres dans la même entrée.

Dans certains cas comme le mot dur l’entrée est divisée par des lettres et des chiffres romains.